|
Alrededores,
pueblos y ciudades
|
Firenze,
Montecatini Terme, Pisa, San Gimignano
Museos
en la Empolese Valdelsa
VINCI
la
ciudad el gran genio Leonardo |
En medio del verde, entre viñas y olivos que
regalan un optimo vino y aceites de 1°
calidad, Vinci esta situada en las laderas
del Montalbano, macizo colinar de encanto
entre las provincias de Firenze y Pistoia,
en el corazon de la Toscana, a poca
distancia de las mas grandes ciudades de
arte de la region.
El 15 de abril de 1953 fue inaugurado el
Museo Leonardino de Vinci, ampliado en el
1986. Como fue auspiciado hace mas de un
siglo por Uzielli, la Biblioteca y el Museo
podian convertirse en un verdadero monumento
a Leonardo en su tierra. En la plaza Guidi
reformada con proyecto de Mimmo Paladino, el
ingreso se afacha al circuito del Museo
unificado de Vinci: de hecho en la Palazzina
Uzielli encontraremos la taquilla del Museo
Leonardino y las dos secciones de las
maquinas de obras y las maquinas textiles.
El recorrido continua
al interno del Castillo dei Conti
Guidi donde estan expuestos mas de 60
modelos de maquinas de Leonardo, cada uno de
los cuales presentados con precisos
referimientos a los diseños y a las
anotaciones masnuscritas del artista: de las
maquinas militares y los instrumentos de uso
cientifico al gran modelo de madera de la
grulla, de la linterna a la plataforma
giratoria en la Sala de los Podestà y a las
maquinas en escala real para movimiento en
el aire, en el agua y en la tierra.
En
la plaza panoramica en la parte trasera al
ingreso del Castillo esta la gran escultura
de madera de Mario Ceroli (L’uomo di
Vinci, 1987) que interpreta y visualiza la
imagen del “Uomo Vitruviano” de
Leonardo.
Dentro de los muros del antiguo castillo
completan el itinerario de visita la iglesia
de Santa Croce con la antigua fuente
bautismal en la cual, se dice ha sido
bautizado Leonardo, y la biblioteca
Leonardina, centro de documentacion
especializado en la obra del Vinciano, que
posee la reproduccion de todos los
manuscritos y diseños de Leonardo, aparte
de todas las ediciones impresas de sus obras.
A lo largo de la via Montalbano las antiguas
bodegas del castillo de Vinci se encuentra
el Museo Ideale Leonardo Da Vinci, una
coleccion privada que recoge documentos a
cerca de Leonardo. En la plaza central de la
Libertà esta el monumento ecuestre en
bronce (1997) de la escultora Nina Akamu,
inspirado en los numerosos diseños de
caballos de Leonardo.
En el cruce de los caminos hacia Empoli y
Cerreto Guidi, el santuario de la Santissima
Annunziata conserva la preciada pintura de
l’Annunciazione del pistoiese Fra’Paolino,
(alrededor del 1525).
MUSEI:
Museo
Leonardino, Casa natal de Leonardo, Museo
Ideale Leonardo da Vinci.
|
MONTELUPO
FIORENTINO
la
ceramica y el vidrio artistico
|
La situacion geografica de Montelupo Fiorentino:
el rio Arno despues de superar las colinas
del sudoeste de Firenze, en el punto de
confluencia del valle Val di Pesa, inicia su
recorrido en planicie hacia el mar, esto
hace de este sitio un pasaje natural y
obligado de trafico favoreciendo la marcada
presencia de actividad productiva. Lugar de
pasaje de las importantes vias de
comunicacion de carretera y ferroviarias,
que llevan al Valdarno empolese, entre
Firenze, Pisa y Siena.
En el territorio de Montelupo Fiorentino se
encuentran importantes huellas de muchas
culturas antiguas, desde epocas
prehistoricas. Excavaciones e
investigaciones iniciadas en la mitad de los
años ’70 han documentado la existencia de
restos correspondientes a los periodos paleolitico y mesolitico,
con presencias neoliticas y de la edad de
los metales, entre las cuales de particular
importancia las del periodo preetrusco (protovilloniane).
La
fundacion de Montelupo ha sido,
probablemente a finales del alto medioevo
con la construccion de un castillo.
La republica fiorentina, conquistando este
territorio en el 1204, reconstruyo,
ampliandolas, las antiguas instalaciones
militares. Son estos los años de la gran
extension habitacional de Montelupo, donde
se desarrolla la elaboracion de la ceramica
esmaltada que, en poco tiempo, se convertira
en la actividad predominante.
En esta tierra se ha producido ceramica desde
que el mundo es mundo, pero debemos esperar
hasta finales del 1300, el periodo de la
mayolica arcaica con los jarrones de belleza
simple y rustica, para que Montelupo inicie
este maravilloso desarrollo que lo llevara,
entre el 1490 y el 1540, a convertirse en
uno de los sitios mas fecundos de la Europa
Mediterranea.
Con la Edad Moderna, se asiste a una
transformacion del pueblo con la
construccion de la Villa medicea dell’Ambrogiana
(1589-1591) y con el traslado de la
parroquia, de la que hoy es la Prioria di
San Lorenzo, en el area del castillo, al
actual edificio, la parroquia de San
Giovanni Evangelista en el 1785, operacion
favorecida por la politica eclesiastica de
Pietro Leopoldo, para encontrar una novedad
sustancial en el tejido urbano de Montelupo
y su territorio.
A la ceramica artistica se unen los productores
de relevancia internacional de materias
primas como barros y colores de ceramica
tecnologica.
Los
objetos de vidrio artistico de Montelupo,
creados para adornar e iluminar los
ambientes, como la ceramica, son exportados
a todo el mundo, gracias al cuidado especial
de la calidad y a la feliz union entre el
saber tecnologico y la maestria artistica.
Importantes tambien la indumentaria y el
calzado, actividades donde la mano de obra
altamente especializada y la inventiva
empresarial han sabido crear una imagen y un
estilo propio, en particular manera en el
sector de la piel.
MUSEI:
Museo
archeologico e della ceramica
|
CERRETO
GUIDI
La
Villa Medicea y el museo |
Cerreto Guidi ofrece tambien recorridos en la
naturaleza a traves de maravillosos campos
toscanos. Cerca del pueblo se extiende el
pantano de Fucecchio una amplia zona humeda
habitada por una considerable cantidad de
colonias de garzas y otras especies
acuaticas que han encontrado aqui su habitat
ideal.
Para los amantes del deporte y de la naturaleza
son muy interesantes los recorridos de
senderismo y mountain bike, que aprovechando
de las suaves pendientes de las colinas
Cerreteses, ofrecen la posibilidad de
disfrutar de paisajes unicos tambien a los
menos expertos.
De visitar: la Villa Medicea y el museo. En
posicion baricentrica con respecto al
implanto del pueblo, en la cumbre de la
colina en un tiempo ocupada por la Rocca de
los Condes de Guidi, surge la Villa Medicea
de Cerreto. La gran estructura de la Villa (casona)
se distingue como elemento caracteristico
del paisaje circundante y deja ver, tanto
hoy como ayer, la presencia y el poder del
Gran Duque sobre el territorio.
Los habitantes de los pueblos vecinos (Vinci,
Empoli, San Miniato, Montelupo, Fucecchio,
Castelfranco di sotto y Montopoli Valdarno)
incluidos los cerreteses, fueron obligados a
trabajar en las obras de la casa, no solo
los simples campesinos y empleados en el
trabajo de excavaciones, sino tambien mano
de obra cualificada como albañiles,
canteros, cortadores expertos de madera
y demas.
Gran
parte del material de construccion utilizado
provenia de los restos de la Rocca Guidesca
o de las torres y de los muros de la cintura
defensiva del ‘300, “el Palazzo di
Cosimo”, ha sido construido justo en el
sitio donde los Condes Guidi habian
edificado la Rocca, descripta ya en los
Estatutos comunales del 1412 como abandonada
e invadida por zarzas; habiendo
progresivamente perdido la funcion defensiva,
desde el inicio del ‘500, amplias
porciones de muros y algunas torres fueron
enajenadas por privados, que reclamaron el
resarcimiento correspondiente a las
autoridades competentes que no han podido
impedir que el sitio se convierta en una
verdadera excavacion de piedra y deposito de
ladrillos para la construccion granducal.
Cosimo I dono la
Villa, donde se produjo la tragica muerte en
el 1576 de Isabella de’Medici, al hijo
natural de Don Giovanni, el cual muere en el
1621 sin dejar legitimos herederos y todos
sus bienes pasaron a Don Lorenzo, hijo de
Ferdinando I.
Despues de la muerte
de Don Lorenzo la Villa paso al cardenal
Leopoldo, hijo de Cosimo II, quedando
propiedad de los Medici hasta la extincion
de la familia, para despues pasar como bien
de la corona a los Lorena. La Villa con
“la despensa”, las rampas y la Palazzina
dei cacciatori (edificio de los cazadores)
fueron comprados en el verano del 1781 por
la familia Tonini di Pescia.
Los hermanos Maggi
compraron a los Tonini en los años ’90
del mismo siglo la Villa y el edificio de la
granja; esta ultima construccion fue
completamente reestructurada, con
ampliaciones y desniveles. En el 1885 la
casa y los anexos pasaron a los Marqueses
Geddes da Filicaia de Firenze.
La
Villa quedo propiedad de los Geddes hasta el
1966, año en el cual paso al Ingeniero
Galliano Boldrini que en el 1969 ha donado
por entero el complejo arquitectonico al
Estado para convertirlo en Museo Nacional.
El actual jardin, que en un documento del
‘700 es descripto como “casi cuadrado,
recinto de muros, de cerca tres “stiora”
(antigua unidad de medida),
con arboles frutales y vides..., una
cisterna de agua con sus filtros y su
reserva”, fue instalado en el ‘800, con
modificaciones hechas en los primeros años
del ‘900.
MUSEI:
Villa
Medicea, Museo della caccia e del territorio
(museo de la caza y del territorio)
|
FUCECCHIO
La
ciudad de Indro Montanelli |
Los origines de Fucecchio estan estrechamente
ligados a los Condes Cadolingi, potente
famiglia de origen pistoiese. Impulsados por
el creciente poder del Obispo de Pistoia a
buscar nuevos espacios para reafirmar un
propio poder autonomo, encontraron en el
“sitio llamado Fucecchio” condiciones
ideales para construir el centro de una Señoria
territorial equidistante entre las ciudades
mas grandes ( Pistoia, Lucca, Pisa y
Firenze), en el cruce de importantes
carreteras por tierra (la via Francigena) y
por agua (el Arno y la Gusciana, emisario
del Pantano de Fucecchio). En un vado del
Arno hicieron construir, entorno al 1000, el
castillo de Salamarzana.
-El Museo de Fucecchio nos permite seguir la
historia del area comprendida entre las
Cerbaie, la baja Valdinievole y el Valdarno,
desde el final del Terciario a la Edad
Moderna, sea en el aspecto de sus recursos
naturales asi como en la poblacion antigua,
hasta la produccion artistica del Medioevo a
la Edad Contemporanea.
Nos encontramos con una amplia y articulada
documentacion recolectada en diversas
ocasiones y enriquecida con donaciones de
privados.
-La Fundacion Montanelli-Bassi - Instituida por
voluntad de Indro Montanelli en el 1987,
Tiene como objetivo conservar, valorizar y
extender el patrimonio de la Biblioteca de
la cual esta dotada, promover estudios y
publicaciones sobre la historia, tradiciones
y la cultura del territorio de Fucecchio,
promover becas, emprender iniciativas para
la tutela y valorizacion del patrimonio
historico, cultural y ambiental de Fucecchio
y su territorio (Pantano de Fucecchio y el
area de las Cerbaie)
Desde el
1993 tiene sede en el antiguo palazzo della
Volta, donde es posible conocer la actividad
periodistica de su fundador ya sea a traves
de la completa coleccion de
las ediciones del periodico y de La
Voce, asi como a traves de los premios y
reconocimientos que ha recibido a lo largo
de su carrera.
Despues de la desaparicion de Indro Montanelli
(22 de julio del 2001), sus “stanze”, o
sea sus estudios de Milano y de Roma han
sido transferidos a la Fundacion.
En el Auditorium estan expuestos permanentemente
los dibujos originales y acuarelas de Arturo
Checchi, que documentan sobretodo la primera
fase creativa del artista fucecchiense
(1908-1931). En la sala adyacente se
conservan pinturas del mismo maestro que
completan la coleccion existente en el Museo
Civico.
La sede esta abierta al publico en los dias
lunes, miercoles y viernes de 15 a 19 hs.
Las “stanze” de Indro Montanelli estan
abiertas todos los sabados y domingos por la
tarde de 15 a 19 hs y, a pedido, durante el
horario de apertura ordinario de la
Fundacion.
Fondazione
Montanelli-Bassi - Palazzo della Volta - Via
San Giorgio 12 - Fucecchio - te: 0571-22627.
-El Complejo y el Parco Corsini - El complejo y
el parque Corsini, en el periodo feudal,
Castillo de Salamarzana (desde el cual los
Cadolingi controlaban el vado y el puente en
la interseccion entre la via Francigena y el
Arno), desde el 1300 Rocca Fiorentina,
surgen en el centro historico del pueblo.
El area comprende las torres medievales y el
parque que se extiende por cerca 4 hectareas
y una serie de edificios unidos por espacios
comunes.
El cuerpo principal de los edificios de la
ex-granja Corsini - Palazzo Corsini - se
presenta hoy en la manera que asumio entre
los siglos
XV y XVI
y esta en directa comunicacion con el
area ocupada por el parque y la rocca del
‘300.
Interesantes
son las nuevas funciones que asumio el
complejo monumental despues de la reciente
reestructuracion.
MUSEI:
Palazzo Corsini y Museo di Fucecchio,
Fondazione Montanelli-Bassi
|
|
|
|
